留学俄罗斯的“语言难点”:懵Q俄罗斯语言学习指南

摘要

留学俄罗斯需要掌握俄语,这对于非俄语背景的学生来说很有挑战。本文以作者留学俄罗斯的经验,从读写、口语、语法等,结语了学习俄语的难点和解决方法,提供了一份懵Q俄语语言学习指南。

正文

 

一、读写难点

俄语字母与拉丁字母不同,拼写很多单词都成了学生学习俄语的第一个难关。比如,字母“”读作“sh”,字母“”读作“zh”,而字母“E”读作“ye”等等。对于初学者来说,这些字母和发音的差异可能会让他们感到很困惑,因此读写方面的学习是需要重点抓的。解决这一难点的方法是:多练习,看准注音,同时可以通过俄语拼音打字软件提高自己的打字能力。

二、口语难点

想要学好俄语口语需要大量的练习,因为俄语的口音和语调与中文差别很大。一些发音的问题也极容易让初学者觉得很难,比如“”、“”、“”等等。因此,要克服这些难点,我们可以参加语音或者跟俄语母语者多多练习,多听听俄语电视剧、广播和音乐。

三、语法难点

俄语是一门非常复杂的语言,充满了各种各样的语法规则和例外情况。这也就使得学生在学习俄语语法时经常感到棘手和压力。比如,在不同的时态、语态和不同的人称中,动词的形式和用法都是不一样的。解决这个问题的方法是:多做语法练习,同时要注意课本里所讲述的例外情况,最好能够借助一些语法分析工具和网站来加深理解。

四、词汇难点

俄语词汇的复杂程度也是一大难点,因为它是一种丰富而复杂的语言,一个简单的概念可能会被表示成多种不同的表达方式,这就需要学生耐心地掌握生词,加强练习。而且俄语单词与英文单词有时相差很大,对于一个非英语背景的学生来说,这也是一个很大的挑战。方法是:认真记忆单词的发音和拼写,用生词学习工具(如Anki、Quizlet等)辅助记忆并反复练习。

五、文化难点

俄罗斯有着丰富的文化遗产和历史,这也反映在了俄语中。比如,土耳其语、法语、德语、荷兰语等都对俄语产生了很大的影响,因此,学生也需要了解一些俄罗斯所特有的文化,以便更好的理解和运用俄语。解决这个问题的方法是:通过文化课等其他学科了解俄罗斯的历史和文化,可以通过读中文译本的俄罗斯文学、看俄罗斯电影、听俄罗斯音乐等方式来了解当地的文化。

结语

留学俄罗斯对于非俄语背景的学生来说,语言难点是一个不可避免的问题。读写、口语、语法、词汇和文化方面的难点都需要我们认真对待。通常来说,掌握俄语的方法就是多多练习,多看准字母,多听多说多读,还要结合语法规则进行学习。同时,我们也可以通过各种俄语学习工具来加强练习,如:语音、生词学习工具、词典软件等。这样可以更有效地提高我们的俄语水平,为留学俄罗斯做好充分的准备。 留学时间网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,如文章侵犯了您的权益,可以联系客服处理。

 

 

作者 admin